1 | TERMS OF USE

The seller is defined below as DEBRUIT & DESILENCE, the buyer is defined here as the company or the person signing and accepting these conditions of sale. The general conditions of sale apply exclusively to all sales concluded by DEBRUIT & DESILENCE, both for its own account and for that of his constituents. All other conditions does the Seller until confirmed in writing. The information provided on the catalogs, price lists, websites, notes, etc ... are only indicative and may thus be modified by the vendor without notice. The only fact of placing an order or to accept an offer from the seller includes the acceptance of these terms and conditions. Offers are valid in the limit of the option period set to one week after the bid unless otherwise stipulated on the offer made.These conditions can be modified at any time without notice DEBRUIT & DESILENCE, the changes are applicable to all subsequent orders.

2 | ORDER

Under the orders placed on the website www.dbdsmailorder.com, the orders are effective from the date of receipt of payment for checks and the date when the buyer account for Paypal / credit card , except in cases where it was increased after 17h and therefore where the www.dbdsmailorder.com is effective until the following day. Once the order is placed and the settlement made on the Internet by Paypal / credit card, the buyer has an hour to cancel the order. If cancellation occurs after this period, the seller will reimburse the buyer within a month - see section L 121.20.1 of the Consumer Code. Orders sent directly by the purchaser or which are transmitted by staff representatives of the seller that the seller do when they have been accepted in writing. In the immediate shipment of goods, confirmation of the order by the seller may be replaced by an invoice. Any changes in orders and all ancillary or derogatory terms about the purpose and terms of sale are only valid insofar as they appear in the offer or the confirmation by the seller. Any offer of sale is subject to availability. Any clause by the purchaser, not accepted in writing by the seller that would conflict with these general conditions or features specified in the offer price will be considered void. No unilateral cancellation of order will be accepted without the agreement DEBRUIT & DESILENCE.

3 | PRICES

The list price the seller is not a sale. It may be amended unilaterally without prior notice. Goods are invoiced at the agreed price within the limit of the option period and general economic conditions (taxes, exchange rates, ...) at the time of delivery. In the case of products indexed to a currency: any variation of 2% of the courtyard of the currency against the euro set on the day of the offer will be passed on the day of invoicing. All prices are net in EUR, including taxes. Packing, transportation and cargo insurance are based on supply variables specified, the destination of the purchase and the total amount of the order They are available in some cases. In other cases participation is requested to the client.

4 | SHIPPING

Whatever the mode of delivery, it is made in the warehouse of the seller. The risk of transmission (loss, damage or theft) are the responsibility of the buyer, if a carrier commissioned in his name. Delivery is made either by direct delivery to the buyer, or by notice of readiness, either by delivering the goods to a carrier. The seller is authorized to make partial deliveries. Any partial deliveries accepted by the buyer is subject to charges upon delivery. By express agreement, force majeure or events such as lockout, strike, stopping work in whole or in part in the factory of Seller or its suppliers, epidemics, war, requisition, fire, flood, interruption or delay in transportation, legal or administrative measures preventing, restricting, delaying or prohibiting the manufacture or importation of the goods, the seller is relieved of all responsibilities for delivery. The seller will keep the buyer informed in due course, cases and events listed above. In all cases, delivery on time can only intervene if the buyer has met its obligations to the seller regardless of the cause.

5 | TRANSPORT

The risks related to transport are borne by the seller, under the condition that the buyer has examined the goods on arrival and has exercised, if necessary, its action against the carrier within 48 hours, even in case of Shipping free of charge. Unless otherwise agreed, the seller chooses freely the carrier. In the case of a loss of packages during transport, the time of investigation may vary by carrier and take one to three weeks.

6 | RECLAMATION AND AFTER-SALES SERVICE

On receipt of goods, the buyer must immediately check their condition and their compliance with the contract. In the event the package is too damaged, the buyer must refuse it. The packaging must be kept in perfect condition. Will be exchanged only the audio or video actually recorded by the seller as defective. In any other case, no exchange of product opened may be made. Otherwise the buyer can enjoy their right to claim and must pay 7 € per product to cover the costs of packaging products including packaging of origin would have disappeared or have been too damaged. This also applies when the buyer has no reserves in the delivery of the goods. All claims relating to defective goods delivered to an inaccuracy in the quantities or their erroneous reference in the offer or acceptance to the confirmation of the order by the seller, must be made in writing within recommended 48 hours of receipt of goods, without neglecting the action against the carrier, otherwise claim the right to cease to be acquired. The buyer must allow the seller to perform any operations on-site verification on claims. Any return of goods requires the prior consent of the seller and a return number by e-mail mailorder [@] debruitetdesilence.com. The buyer will receive the means considered most appropriate by the vendor with a return agreement. We must on this occasion that the buyer gives precise coordinates and provides a description of the product defective.The buyer has after obtaining the return of a period of 7 days to return defective goods to the seller. The buyer can obtain the standard exchange of merchandise during the first months of purchase subject to availability of stock. The buyer then sends the seller or the defective products.The return of goods shall be at Seller's expense within 3 months after the date of commande. The reimbursement of costs (calculated on the basis colissimo monitoring) for causing the reference will be made within one month following receipt of the latter. In the case of deliveries to other countries the return is reimbursed on the basis of a return fare by Colissimo prepaid package of mail, purchase order, valid for 3 months from the date of issuance. Upon return, the buyer will be marked "SAV", the return number which was disclosed by the seller, directly on the package and it will also provide a copy of the invoice. Otherwise, the package returned will be refused. Failing agreement, any returned merchandise will be held at the disposal of the buyer's expense and risk, all transportation costs, storage, handling being borne by the buyer.

7 | RIGHT OF RETURN FOR INDIVIDUALS

Legal clause of withdrawal: As stipulated in article L121-20 of the Consumer Code, you have a period of 7 days to return items that do not agree. Careful CD, K7, DVDs and software if they were decellophanés pursuant to Article L121-20-2 are not refundable. The cost of returning the product (shipping) remain in your care if you play the legal provision of withdrawal. Before any return you must request a return authorization (mailorder [@] debruitetdesilence.com). Any return item without return authorization attached to the package will be refused without exception.

8 | WARRANTY

The products are guaranteed by the manufacturer (unless, by DEBRUIT & DESILENCE) against defects in materials or workmanship for a period of 12 months from the date of delivery, except for special conditions expressly served. Interventions under the guarantee may not have the effect of extending the duration thereof. Seller's guarantee on the transport can be implemented only if the buyer has made a written claim under 48 hours of receipt of the goods. Seller's guarantee is limited to replacement or refund value of the goods found defective by the seller, taking into account the use made of it and this free choice of vendor. Subject to legal provisions, the seller's responsibility is strictly limited to the obligations defined in these terms or, where appropriate, the express terms. The seller may be liable under the warranty for damage resulting directly or indirectly in the following cases: - Any storage without protection or extended. - Any negligence, or connection error handling, maintenance and use of equipment not meeting the technical specifications of the seller or manufacturer, or more generally use faulty or clumsy. - Any addition of a complementary or accessory equipment or use of any documents required for the operation of equipment not conforming to specifications of the seller or manufacturer. Any change or mechanical, electronic, electrical or other equipment made to the device or its connection by any third person. In the event of bankruptcy or failure to supply the manufacturer, the buyer can claim against the seller.

9 | RESERVATION OF OWNERSHIP

Under the Act of 12 May 1980, the transfer of ownership of goods delivered to the buyer will only pay full price or principal and accessory collection of accepted drafts or other securities issued with respect to settlement price. During the period of delivery to the transfer of ownership, loss, theft or destruction shall be borne by the buyer. Failure by the buyer of its payment obligations, for whatever reason, gives the seller the right to demand the immediate return of goods delivered to the expense and risk of the buyer. The buyer undertakes for the case of a judicial reorganization proceeding affecting his business, to participate actively in the preparation of an inventory of goods in inventory and which the seller claims the property. Otherwise, the seller has the option of having the inventory by a bailiff at the expense of the buyer. The seller may prohibit the buyer to proceed with the sale, processing or incorporation of goods in the event of late payment. To ensure payments not yet made and in particular the balance of the purchaser in the records of the seller, it is expressly stipulated that rights to goods delivered but unpaid refocuses on identical goods from the seller in the stock purchaser, without the need to allocate payments on a sale or supply determined.

10 | CLAUSE

In case of non-compliance with the obligations of the buyer by it, the sale will be terminated automatically and the goods will be returned to the seller if it sees fit, without prejudice to any damages that the seller could argue against the buyer, within a period of 48 hours after the notice has no effect. In this case, the seller is entitled to claim from the buyer a flat rate of 10% of the sale.

11 | PAYMENT

Payments must be made so that the seller could have are the days of the due date. Unless explicitly written conditions or conditions granted client companies after studying their cases, payments must be performed by transfer to the order - Paypal / credit card - or check with order or receipt of material against repayment carrier. The seller reserves the right to request a cashier's check to the buyer where the sums involved would be important. Should the seller accept a payment in, the buyer must return it accepted and domiciled within eight days. The costs are borne by the buyer, failing to return the draft accepted within the time specified, payment will become due immediately. In case of payment by installments, expressly accepted by the seller, non-payment of one term to an end due immediately make the full price, whatever the conditions previously agreed even if the deadlines have been set drafts acceptable and will be the same if the sale, transfer, re-pledge or contribution in company of his business by the purchaser. The seller may withhold delivery of goods to the representation of the guarantee. Any settlement after the date fixed for payment could result in billing of penalties without a prior notice of the buyer is required.The amount of these penalties would be at least equivalent to that resulting from the application of a rate equal to 1.5 times the legal interest rate at the date of the application of penalties, without that clause ' excluded damages and interests. The buyer can never, on the grounds of a complaint made by him, withhold all or part of amounts due from it or make compensation. When the buyer is late in paying all or part of a deadline to complete, the seller may by that fact alone and without the need for a prior notice, immediately suspend deliveries without the buyer can claim damages to the seller. If use by legal action, the seller is entitled to claim from the purchaser the reimbursement of any kind related to the prosecution. For all payments made against the website, the seller reserves the right to accept the sale require the buyer to prove his identity and place of residence.

12 | PRIVACY POLICY

DEBRUIT & DESILENCE treat your information with great confidentiality. It will only be used by internal DEBRUIT & DESILENCE to process your order and to enhance and personalize the communication and cultural offerings and product reserved for customers DEBRUIT & DESILENCE including the newsletters of DEBRUIT & DESILENCE which you will subscribers automatically. In accordance with the Data Protection Act of 6 January 1978 (Article 34), we remind you that you have at any time a right of access, rectification and opposition to the personal data concerning you. To do this you
we simply make the request by telling us your name, address and e-mail:
By E-mail: mailorder@debruitetdesilence.com
By Mail: debruit & desilence / 16 boulevard saint germain / 75005 PARIS / FRANCE

13 | JURISDICTION CLAUSE

All differences in training, implementation and termination of contractual obligations between the parties can not lead to an amicable settlement will be subject to the jurisdiction of the Tribunal de Commerce de PARIS in whose jurisdiction the registered office the seller, regardless of the conditions of sale and method of payment accepted, even if a warranty or guarantee or multiple defendants, the seller reserves the right to petition the Court jurisdiction in which the headquarters of the buyer. This contract is governed by French law. The application of the Vienna Convention on the allocation of Goods is expressly excluded.

  Download the debruit&desilence conditions of sale | pdf / 86ko